Of the night in that we met, only recollections of the gone kisses where left..
And these tears, Ah!.. I sublime mad, that intoxicated of passion the two drank
From the ardent calyx of your lips, only that my memories evoke ..
Melancholic my heart sighs with my senses dulled.. and hurtfully flagellated, with the bloody whip of passion..
I want to forget similar visions, I want to forget your love a few instants ..
I want to forget of your lips the lukewarmness, and think that you are not who kisses me ..
Already the hand of time, took away the blindess of my eyes that drove me to the doors of death.. .
And of your beautiful drawn body, in the darkest lintel of the past, everything has gone. I have forgotten it! ..
Only sighs of your haughty voice.. that evokes the memories of the night that I was going away. | De la ultima noche en que nos vimos, solo recuerdos de los besos idos..
Y esas lagrimas , Ah!.. yo sublime loca, que ebrios de pasion los dos bebimos..
del caliz ardiente de tu boca, tan solo eso mi mente evoca..
Melancolico suspira el corazon, con los sentidos mios embotados..
Y formentosamente flagelados, con el cruento latigo de la pasion...
Quiero olvidar visiones semejantes, quiero olvidar tu amor unos instantes..
Quiero olvidar de tus labios la tibieza, y pensar que no eres tu quien me besa..
Ya la mano del tiempo justiciera, con un gesto seguro y complaciente,
arrancome la venda traicionera, que me puso a las puertas de la muerte..
Y de tu hermoso cuerpo dibujado, en el oscuro dintel del pasado, todo se ha borrado.. lo he olvidado!..
Solo susurros de tu voz altiva, eso tan solo al evocar recuerdo de la ultima noche en que me iba. |